Biroul nostru de Traduceri vă poate ajuta să obțineți „Declarația de valoare” pentru actele dvs. de studii care vă sunt necesare în Italia.
Putem să pregătim întreg dosarul cu documentele necesare echivalării diplomelor de studii obținute în Romania, ceea ce înseamnă că ne vom ocupa noi de vizarea diplomelor de studii la Ministerul Educației sau la Inspectoratele Școlare, vom efectua traducerea și apostilarea acestora, vom obține lealizările notariale ale traducerilor, vom completa formularele și cererile necesare, vom efectua copiile xerox ale tuturor actelor depuse, iar ulterior vom expedia tot dosarul la Consulatul Italiei din București (începând cu anul 2020, depunerea dosarului la Consulatul Italiei se face exclusiv prin curier). De asemenea, putem obține adeverințele de autenticitate necesare la dosar, precum și alte documente școlare, în cazul în care acestea vă lipsesc.
Important: Putem pregăti dosarul pentru „Declarația de valoare” pentru orice persoană care a absolvit o instituție de învățământ din Romania, indiferent de domiciliul acesteia. De asemenea, putem obține „Declarația de valoare” și pentru cetățenii străini care au absolvit instituții de învățământ din Romania.
Cere o ofertă
Ce este Declarația de valoare?
„Declarația de valoare” este un document prin care se declară valoarea locală a unui act de studiu (drepturile care derivă în urma obținerii unui act de studiu în țara în care a fost obținut), dar și inexistența unor limitări de tip profesional pentru exercitarea activității. „Declarația de valoare” este necesară deoarece Italia nu recunoaște actele de studii obținute în Romania și legalizate conform prevederilor Convenției de la Haga, din 05 octombrie 1961.
„Declarația de valoare” se eliberează pentru următoarele tipuri de acte de studii:
- diplomă / certificat 8 clase
- certificat de absolvire
- diplomă de absolvire a invăţământului obligatoriu 10 clase
- diplomă scoala profesională (minim 3 ani)
- diplomă de bacalaureat
- diplomă de licenţă
- diplomă de master
- diplomă de doctorat
- Foi matricole
- Suplimente la diploma
Ce conține „Declarația de valoare”?
În „Declarația de valoare” sunt menționate următoarele date:
- numele, prenumele, data si locul nasterii titularului
- institutia sub autoritatea căreia a fost eliberat actul de studiu
- data eliberarii actului
- numărul de înregistrare
- instituția de învățământ absolvită și instituția frecventată
- filiera, specializarea, profilul
- durata ciclului de studiu
- media generală de absolvire a examenului final
- sistemul de notare valabil în sistemul național de învățământ
- profesia pe care o poate exercita în urma absolvirii
De asemenea, „Declaratia de Valoare’” contine scurte descrieri ale sistemului național de învățământ conform prevederilor Legii Învățământului nr. 84 din 24 iulie 1995.
Documentele necesare pentru competarea dosarului care va fi depus la Consulatul Italiei din București:
- cerere completată
- copie CI
- actele de studii în original, vizate și apostilate
- traducerile legalizate și apostilate ale actelor de studii
- copii legalizate la notar și apostilate pentru actele de studii românești
- adeverința de autenticitate
- copii xerox pentru traduceri și pentru copiile legalizate la notar
Prețuri
Acestea diferă foarte mult în funcție de serviciile dorite și de gradul de complexitate al dosarului de pregătit. Pentru informații suplimentare în legătură cu „Declarația de valoare” sau pentru a primi o ofertă personalizată ne puteți contacta oricând în timpul programului de lucru la numărul de telefon/Whatsapp 0721.365.573, sau ne puteți trimite la orice oră un email cu întrebările sau cu documentele dvs. sau ne puteți contacta prin intermediul formularelor de contact afișate pe fiecare pagină.
